ಯುವ ಜನತೆಯ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿರುವ
ಸಂಧರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಷಣಿಕ ವಾದ ಯೌವ್ವನ ವಯಸ್ಸಾದ ಮೇಲೆ ಮಧುರ ನೆನಪು ಬರಬೇಕೆ ವಿನಹ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವಲ್ಲ ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಸರೋಜಿನಿ ನಾಯ್ದು ಅವರ The youth ಕವನವನ್ನು ಅನುವಾದಿ ಸಿದ್ದಾರೆ ಡಾII ರಜನಿ.
ಯೌವನ
********
ಓ ಯೌವನವೇ ಅದೆಷ್ಟು ಬೇಗ
ನೀ ಜಾರಿ ಹೋದೆ..
ನೀನು ನಾನು ಜೊತೆಗಿದ್ದ
ದಿನಗಳಾದರೂ ಎಷ್ಟು ?
ಕಾಣದ ದಿನಗಳ ಕನಸು
ಕಂಡಿದ್ದು ಎಷ್ಟು ?
ಕಂಡಿರದ ಫಲಗಳ
ಕಿತ್ತು ತಿಂದೆವೆ?
ಓ ಚಂಚಲ ಮನಸೇ
ಭಾವ ಪರವಶತೆಯು…
ತುಂಬಾ ದಿನ ಉಳಿಯುವುದು
ಎಂದು ಕೊಂಡಿದ್ದೆವಲ್ಲ …
ಕನಸುಗಳು ಕಮರುತ್ತವೆ.
ಕ್ಷಣಿಕ ಖುಷಿಗಳ ಮತ್ತಿನಲ್ಲಿ ….
ನಾನು ಹೊಗಳಿದ್ದ …
ಕ್ಷೀಣವಾಗಿ ಸಾಯುವ
ಸುಳ್ಳೇ ಜವ್ವನವ
ವಾಪಸ್ಸು ನೀಡುವೆ…
ಓ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಜವ್ವನವೇ ….
ನಾನು ನೀನು
ಬೇರೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು
ನನ್ನ ಜವ್ವನವೇ ….
ಸಾಯಲಿರುವ
ಕಣ್ಣ ರೆಪ್ಪೆಗಳ ಮೇಲೆ
ಒಂದು ಮುತ್ತನಿಡು
ಕಮರಿ ಸಾಯುವಾಗಲೂ
ಮಧುರ
ನೆನಪ ನೀಡುವಂತೆ.
ಡಾII ರಜನಿ
ಮೂಲ ಕವನ
Manassige vayasagolla mam so navu khushiyagirodanna kalibeku mam iam big fan of you mam.love you mam nimminda Nanu tumba kalitiddene mam .thank you mam